In conclusione, alcune parole sui materiali scelti per questa plaquette (diciotto letture più tre extra per ritrovare il nostro numero 21): García Baena testimonia, recitando a memoria una brevissima poesia tratta dal suo primo libro, Rumor oculto, del 1946, una delle linee centrali della poesia del dopoguerra – né dalla parte dei vinti, né dalla parte dei vincitori –, che è quella di coloro che volevano piuttosto mantenersi legati al propulsivo culto della bellezza che aveva animato la poesia della Generazione del ’27. A tale ininterrotto flusso si può accostare anche l’impeccabile e vitale sonetto giovanile della Atencia, che a Malaga frequentò il gruppo riunito attorno alla rivista «Caracola» parente stretta della storica rivista «Litoral», curata dagli illustri concittadini Emilio Prados e Manuel Altolaguirre. 

Con Caballero Bonald, Brines e Gamoneda ascoltiamo le voci di alcuni protagonisti della cosiddetta Generazione del ’50: il primo più direttamente legato al gruppo; il se- condo spirito più indipendente che avverso al potere; e il terzo esterno allo specifico gruppo, ma non alla stagione della lotta clandestina contro il franchismo, così come i tre vanno raccontando negli stralci di intervista proposti. 

A seguire, una serie di poeti – Carvajal, Carnero, Siles, Villena – che, nella generazione successiva, si allontanano con modalità molto diverse e personali dalla linea allora imperante della poesia direttamente legata alle problematiche politiche e sociali del Paese, promuovendo nuovamente la riscoperta dei valori formali della poesia e di apertura della cultura – o della ricerca interiore, come Clara Janés, molto legata anche a modelli stranieri, su tutti quello di Holan –, che apparivano come schiacciati dai contenuti, secondo il celebre verso di Gabriel Celaya citato anche da Carvajal nella videointervista: «nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno». Sulla stessa necessità torna anche lo stesso Gamoneda nell’intervista girata nel cortiletto della sua casa, non senza qualche disturbo del vento o del sottofondo di voci di gente che passava per strada, ma che al poeta risultavano gradevoli presenze. 

Se per la prima metà del Novecento non è impossibile parlare di gruppi poetici o tendenze di massima in qualche modo assimilabili alle etichette Generazione del ’98, del ’27, del ’36 e del ’50, fino appunto alla poesia sociale e ai novísimos degli anni Sessanta e Settanta, nelle decadi successive il panorama va via via variegandosi, mostrando piuttosto delle linee che si intersecano: come quella di impronta realista di García Montero, meditativa di Sánchez Robayna e di slancio irrazionale di Mestre (poeta recentemente insignito del Premio Castilla y León de las Letras). 

Negli anni Novanta queste linee continuano a svilupparsi – qui sono presenti le voci di Jordi Doce e Ada Salas, fra le molte altre che abbiamo registrato e che aggiunge- remo in seguito, quali Luis Muñoz, Vicente Gallego e numerosi altri – a scontrarsi e influenzarsi, ed è proprio da una simile fusione che, a detta di poeti anche molto distanti tra loro, sgorga la poesia di Juan Andrés García Román, dove questa antologia fissa il suo punto d’arrivo, con la speranza che possa essere un punto di partenza. Si aggiungono alla selezione, come bagliori che allora ve- nivano dal futuro, le voci di Elena Medel (la cui poesia difatti, allora inedita, è stata pubblicata solo nel 2015) e David Leo, i due poeti più giovani del nostro itinerario. 

Come si è andati dicendo, non si tratta di una selezione costruita per aspirare a una qualche forma di completezza, quanto di una proposta di un panorama e di un itinerario pluripersonale concreto – presente – nella speranza che queste note di viaggio possano costituire una base e un primo nucleo per un portale digitale capace di accogliere sia nuove voci, sia letture di repertorio di poeti oggi scomparsi, ma i cui versi sono stati molte volte rammentati nel corso di questo cammino por tierras de España. 

Se il percorso può avere una meta, oltre che una memoria, sarebbe bello che alla fine del sentiero ci si riconnettesse per davvero alla storica antologia di Oreste Macrí e alla voce di Ángel Crespo, che la concludeva e di cui, nella lettura della ospitalissima Pilar Gómez Bedate, inserisco negli extra questa poesia, idealmente inaugurale e puntuale nel segnalare il centrale, testimoniale e irriducibile tema del presente e della presenza, declinandolo come presenza della voce, della poesia e della lingua: